Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kalender

Monat: Januar 2018

Die Woche des Zöllners und Pharisäers

mytar farisey

(Lukas 18:10-14) ...gingen zwei Männer in den Tempel, um zu beten, der eine ein Pharisäer, der andere ein Zöllner. Der Pharisäer stand da und betete zu sich selbst: "Gott, ich danke dir, dass ich nicht bin wie andere Menschen, Räuber, Übeltäter, Ehebrecher oder wie dieser Zöllner: Ich faste zweimal in der Woche, ich gebe den Zehnten von allem, was ich bekomme. Aber der Zöllner, der in der Ferne stand, wagte es nicht

Geschenke für Christus

Liebe Brüder und Schwestern, wieder einmal wünschen wir euch allen ein frohes Weihnachtsfest! Wie gerne würden wir dieses wunderbare Fest verlängern und das Gefühl der Freude länger in unseren Herzen bewahren!... Erwachsene und Kinder auf der ganzen Welt lieben es, ihre Geburtstage zu feiern. Schließlich ist es immer schön, Geschenke zu bekommen und im Kreise von Verwandten und Freunden Spaß zu haben. Und es ist der Geburtstag der meisten

Woche des 33. Pfingstfestes, nach Epiphanie

IMG 9352

Die Göttliche Liturgie am Sonntag, dem 21. Januar, endete mit Glückwünschen an die Geburtstagskinder der Woche, der Verteilung von Geschenken, die vom Weihnachtsfest übrig geblieben waren, und einem Essen. Während des Essens hörten wir uns das Leben der Heiligen des Tages an - des Heiligen Gregor des Wundertäters von Peschersk (1093), des Heiligen Gregor des Eremiten von Peschersk, des Heiligen Michael des Eremiten (1938) - und sahen uns eine musikalische Fotoreportage über die wichtigen Ereignisse des Kirchenjahreskreises 2017 der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit an (Teil 1). In ihrem Sonntag

Heilige Epiphanie. Die Taufe unseres Herrn, Gottes und Erlösers Jesus Christus

IMG 9341

Das Fest fand am Freitag statt, aber die Kirche war voll. Wegen des Unwetters, das gestern über Dortmund zog, mussten viele Menschen zu Fuß kommen. Aber auch mit dem Auto war es nicht so einfach, dorthin zu kommen - der Verkehr war auf einigen Straßen blockiert. In der Kirche war es warm, hell und ruhig. Die Liturgie lief wie gewohnt ab. Nach dem Fürbittgebet - die große Wasserweihe. Am Ende des Ritus der Wasserweihe sprach Pater Artemy. Artemy,

Dreikönigsabend (Epiphanias Heiligabend)

IMG 9281

Alles Gute zum kommenden Dreikönigsfest! Troparion für das Epiphaniasfest, Stimme 4: Der Jordan kehrte sich manchmal um durch die Gnade Elisas, und Elia stieg hinauf, und die Wasser teilten sich hier und dort, und der Weg war trocken für ihn, und der Weg war nass für ihn, im Bild der wahren Taufe, durch die wir durch die Prozession unseres gegenwärtigen Lebens gehen: Christus erschien im Jordan, um die Wasser zu heiligen. Übersetzung: "Der Jordan wurde einst durch die Gnade Elisas umgestoßen.

Weihnachtsfeierlichkeiten (aktualisiert)

20180114 151954

Der Zeitraum vom 7. Januar bis zum Dreikönigsabend (18. Januar) wird Swjatki genannt. Dies sind Tage der besonderen Freude, die orthodoxe Christen miteinander teilen wollen. In dieser Zeit ist es üblich, die Menschen zu besuchen, Werke der Barmherzigkeit zu verrichten und den Bedürftigen zu helfen. Zu dieser Zeit gehört auch die Tradition der Weihnachtslieder - Lieder zur Verherrlichung Christi und seiner Weihnacht, die früher in den Höfen erklangen,

Ein Jugendseminar wurde abgehalten

IMG 20180113 114130

Am Samstag, den 13. Januar, fand in unserer Kirche ein Jugendseminar mit über 20 Teilnehmern statt. Die Organisatoren und Teilnehmer des Seminars zogen ein Resümee des vergangenen Winterlagers, diskutierten einige andere Themen im Zusammenhang mit der Arbeit mit Kindern und arbeiteten an dem Projekt des nächsten Gemeindelagers, das im Frühjahr dieses Jahres stattfinden wird. Es ist geplant, dass die Teilnehmer des Frühjahrslagers zusammen mit ihren

Mit der Welt den Tempel bauen! in Paderborn!

Wir glauben, dass es überall gute Menschen gibt! Das Leben ist so kurz, beeilen Sie sich, gute Taten zu tun! Die Orthodoxen glauben, dass der Bau von Kirchen, ihre Restaurierung und Instandhaltung nicht in der Verantwortung von Kirchenangestellten und wohlhabenden Menschen liegt, sondern in der eines jeden Gläubigen.  

Woche des 32. Pfingstfestes, vor Epiphanie. Die Beschneidung des Herrn

Nach der Überlieferung der Evangelien wurde Jesus Christus am achten Tag nach seiner Geburt nach dem alttestamentlichen Gesetz beschnitten. Dieser Ritus wurde für alle männlichen Säuglinge als Zeichen des Bundes Gottes mit dem Urvater Abraham und seinen Nachkommen eingeführt. Das göttliche Kind erhielt vom Erzengel Gabriel am Tag der Verkündigung an die Jungfrau Maria den Namen Jesus (Retter).

Gedenkgottesdienst für Lord Theophanes

IMG 20180111 WA0002

Am Tag der Diözesanweihe von Erzbischof Theophanes (Galinsky) wurden in der Kirche der Heiligen Konstantin und Helena in Tegel eine Göttliche Liturgie und ein Trauergottesdienst für den verstorbenen Erzpastor gefeiert12. Januar 2018 Am 11. Januar, dem Tag des Gedenkens an die Märtyrer der 14.000 Säuglinge, die von Herodes in Bethlehem erschlagen wurden, besuchte Bischof Tichon von Podolsk den russisch-orthodoxen Friedhof in Tegel. Am 11. Januar 2018, dem Gedenktag der Märtyrer der 14.000 Säuglinge, die von Herodes in Bethlehem erschlagen wurden, besuchte Bischof Tichon von Podolsk, Administrator der deutsch-berliner Diözese, den russisch-orthodoxen Friedhof in Tegel und feierte die Göttliche Liturgie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();